1° posto al Certamen in Ponticulo Herae!
Il primo e il settimo posto sono stati conquistati da due studentesse della 2CL del Liceo delle Scienze Umane di Follonica nella 41ma edizione del Certamen in Ponticulo Herae!
La scuola vanta una partecipazione ormai ultraventennale alla competizione organizzata ogni anno dalla sezione di Pontedera dell'Associazione Italiana di Cultura Classica, che vede impegnati i più brillanti studenti di latino delle classi seconde dei licei di tutta la Toscana: molti, negli anni, i piazzamenti nei primi dieci classificati e quest’anno il bellissimo primo posto di Anna Martelli e il settimo di Alessia Comin.
Il Certamen vede le studentesse e gli studenti cimentarsi –in una domenica mattina di maggio, a Pontedera, per cinque ore filate – in una traduzione dal latino seguita da commento; il passo solitamente è piuttosto impegnativo e anche il commento richiede un’ampia gamma di conoscenze e competenze, che vanno da quelle grammaticali, lessicali e retoriche fino a quelle storico-culturali.
A partecipare a questa edizione, oltre ad Alessia e Anna, sono state Margherita Bertini e Martina Bonsanti, della 2C LSU, Emma Mattioli e Jacopo Stefani della 2G LSU, e Alessandro Lotti della 2A LS. Le studentesse di Scienze Umane si sono misurate con un passo in cui Plinio il Giovane tesse le lodi della moglie Calpurnia in un’epistola indirizzata allo zio paterno di lei, Alessandro se l’è invece dovuta vedere con Tito Livio in un brano che trattava delle modifiche apportate alle modalità di reclutamento nell’esercito romano all’indomani della tremenda sconfitta nella battaglia di Canne.
Complimenti a tutti, ragazzi, siete motivo di grande orgoglio per la vostra scuola, bravi!!
